Attenzione: Questo testo è una traduzione dell'originale tedesco. La versione valida è esclusivamente quella tedesca. 

Impresa

marine netservices
O. Kowalski
Lise-Meitner-Weg 32a
D-23562 Luebeck
email: info(at)marine-netservices.com
UST ID No. DE212978833

La marine netservices è un provider indipendente per traghetti ed offre a tutte le compagnie di navigazione la piattaforma www.ferrylines.com (version R6). 

Copyright

® 2004-2013 ferrylines.com. All rights reserved: EU Registration No 010447712. Tutti i diritti riservati. 

I contenuti, i layout e la grafica del sito internet sono protetti dal diritto d'autore. E' vietata la riproduzione, diffusione ed alterazione di contenuti, layout e grafica. 

Esclusione di responsabilità 

Le informazioni del sito web ferrylines.com vengono aggiornate e rielaborate costantemente. Per la grande quantità d'informazioni non possiamo garantire la loro completezza e veridicità. La marine netservices non è responsabile per i danni causati dall'uso delle suddette informazioni. La marine netservices ha verificato la legalità dei contenuti ed in tal senso non è tenuta a fare lo stesso per i siti collegati. Qualora il "marine netservices" trovi irregolarità giuridiche, il collegamento verrà sospeso a condizione che sia possibile tecnicamente.

La marine netservices non risponde per il contenuto del sito e declina ogni responsabilità sulla sua correttezza ed aggiornamento.

In caso che alcune regolazioni o formulazioni di questa esclusione di garanzia non sono o non saranno validi non vale per il contenuto e la validità di tutte le altre regolazioni.

Marine netservices ha controllato il contenuto per la legalità dei siti internet a cui rimanda nel momento del collegamento, ma non è obligato di farlo periodicamente con i siti linkati. Se marine netservices scopre che un'offerta contiene elementi contrari alla legge cancellerà il link se è tecnicamente possibile.

Il sistema di prenotazione online gestito dal partner aferry.eu (TheTravelGateway), traghettilines (Prenotazioni24), FerriesInGreece (greeka.com), feribot.net (Anker Travel) e Direct Ferries Ltd. La marine netservices declina ogni responsabilita' per i danni subiti nell'utilizzo del sistema di acquisto online. Le condizioni generali devono essere consultate prima della prenotazione o ecco.